RESUMO
Introdução - O Rio Tietê é um rio brasileiro do Estado de São Paulo. É famoso nacionalmente por atravessar todo o Estado e a cidade de São Paulo. Nasce em Salesópolis, na Serra do Mar, a 1.027 metros de altitude. Apesar de estar a apenas 22 quilômetros do litoral, as escarpas da Serra do Mar obrigam-no a caminhar sentido inverso, rumo ao interior, atravessando o Estado de SãoPaulo de sudeste a noroeste até desaguar no lago formado pela barragem de Jupiá no rio Paraná, no município de Três Lagoas, cerca de 50 quilômetros a jusante da cidade de Pereira Barreto, o Rio Tietê é extremamente poluído, pois nele são despejados esgotos e efluentes industriais. No entanto, ao longo do rio a poluição pode variar. Materiais e Métodos - Investigou-se a toxicidade em Danio rerio de 6 amostras de água do Rio Tietê, a saber: Local 1 - Córrego localizado na Av. Hirante Sanazar em Osasco, antes da empresa Adammas; Local 2 - o mesmo córrego, mas coleta depois da empresa; Local 3 - Córrego paralelo a empresa Razzo; Local 4 - foi feita a coleta na ponte da Vila dos Remédios; Local 5 - Rio Tietê coleta feita antes de Osasco, Ponte da Freguesia do Ó; Local 6 - Tietê depois de Osasco. Resultados - Mediu-se a mortalidade dos animais e parâmetros comportamentais dos mesmos durante a exposição por 5 minutos a estas amostras. Conclusões - Concluiu-se que: 1) tanto os tremores bem como a subida à superfície foram importantes para determinar a toxicidade diferencial às diferentes amostras de água; 2) não houve correlação entre óbito e toxicidade comportamental; 3) pode-se ainda apontar que a maior toxicidade ocorreu nos locais 1 e 2 levando-se em conta a mortalidade e efeitos comportamentais obtidos. 4. Estudos que levam em conta alterações em parâmetros comportamentais e fisiológicos podem ser indicadores precoces de toxicidade em animais aquáticos, permitindo prevenir acidentes neste meio.
Introduction - Tietê River is a Brazilian River of São Paulo State. It is nationally famous for crossing the state and the city of São Paulo. Tietê River born in Salesópolis, Serra do Mar, at 1,027 meters high. Although it is only 22 kilometers from the coast, the scarps of the Serra do Mar forcing it to walk in opposite direction, towards the interior, through the state of São Paulo from southeast to northwest until flow in the lake formed by the weir in the Paraná River, Jupiá, in the Três Lagoas city, about 50 km downstream of Pereira Barreto city. This river is highly polluted but throughout its course the grade of pollution varies. Materials and Methods - The present study investigated the toxicity in Danio rerio fish of 6 samples of water from the Tietê River, i.e.: Place 1 - Streamlet located on Avenida Hirante Sanazar in Osasco, before the company Adammas; Place 2 - the same streamlet, but after the company; Place 3 - Stream parallel to Razzo company; Place 4 - was the gathering on Vila dos Remédios bridge; Place 5 - Tietê River collection made before Osasco city, Ponte da Freguesia do Ó; Place 6 - Tietê River after Osasco. Results - The mortality and behavior of animals were measured in the Danio rerio fish after 5 minutes of exposure to the different water samples. Conclusions - It was concluded that: 1) both tremor and the rise the surface were important to determine the toxicity spread to different samples of water; 2) there was no correlation between death and behavioral toxicity; 3) data indicate that the greater toxicity occurred at sites 1 and 2 taking into account the mortality and behavioral effects obtained. 4) Studies which take into account changes in behavioral and physiological parameters can be early indicators of toxicity to aquatic animals, allowing prevent accidents in this medium.
